カカオで送られてきた“ㅊㅋ”“ㅇㅋ”などの謎の暗号。韓国人が実際に使う、ハングルの略語をマスターせよ！【初級編】

韓国人が実際に使っている略語の意味

私たちが日頃から当然のように使っている略語。

例えば、マクドナルドは「マック・マクド」など略して話すことも多いですよね。

そんな略語が韓国語にもあり、若者の間ではカカオトークのチャットなどで使われています。

今回は、“韓国・K-POP好き”なら推しや意中の韓国人が使っていても理解できるよう、ハングルの略語をマスターしましょう！

① ㅇㅋ

正式な単語：오케이（オッケイ）

意味：オッケー

例：A「明日、15時待ち合わせでも良い？」
　　B「ㅇㅋ」

② ㅇㅈ

正式な単語：인정（インジョン）

意味：認める

例：A「この写真上手に撮れてない？」
　　B「ㅇㅈ」

③ ㄱㄱ

正式な単語：고고（ゴーゴー）

意味：行こう

例：A「ここのカフェ可愛い！」
　　B「ㄱㄱ」

④ ㅊㅋ

正式な単語：축하한다（チュッカハンダ）

意味：おめでとう

例：A「今日テストの点数が満点だったんだ〜」
　　B「ㅊㅋ」

⑤ ㅅㄱ

正式な単語：수고하다（スゴハダ）

意味：お疲れさま

例：A「やっと学校が終わったよㅜㅜ」
　　B「ㅅㄱ」

⑥ ㅂㅂ

正式な単語：바이바이（バイバイ）

意味：バイバイ

例：A「また明日連絡するね」
　　B「ㅂㅂ」

⑦ ㄱㅊ

正式な単語：괜찮아（クェンチャナ）

意味：大丈夫

例：A「後で電話しても良い？」
　　B「ㄱㅊ」

⑧ ㄹㅇ

正式な単語：레알（レアル）

意味：リアルに、本当に

例：A「あの二人が付き合ってるって本当？」
　　B「ㄹㅇ」

⑨ ㄱㅅ

正式な単語：감사합니다（カムサハムニダ）

意味：ありがとうございます

例：A「レポート書くの手伝うよ」
　　B「ㄱㅅ」

⑩ ㅎㄹ

正式な単語：헐（ホル）

意味：え！？、うわぁ〜、は？（“まじか！”と言った、驚いた時に使うことが多い）

例：A「BTSがビルボード“HOT100”で7週連続1位を獲得したんだって！」
　　B「ㅎㄹ」

今日から使えるハングルの略語♪

韓国・K-POP好きのお友達や、意中の韓国人とチャットをする際に「ㅜㅜ」「ㅋㅋㅋ」などの顔文字は使ったことがあるという方も多いはず！

正式な単語は分からなくても略語は簡単なので、今回ご紹介した基本の10個をマスターしてぜひ使ってみて♡

次回は中級編をご紹介するのでお楽しみに。